Danmark Visum Guide
Turist Tjekliste • คู่มือขอวีซ่าท่องเที่ยว
Vigtig Information
Ansøgningen SKAL indgives personligt. Alle thailandske dokumenter skal have en engelsk oversættelse vedhæftet.
ข้อควรระวัง: ผู้สมัครต้องมาสมัครด้วยตนเอง เอกสารภาษาไทยทุกฉบับต้องแนบใบแปลภาษาอังกฤษ
Ansøgningsskema
แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่า
Beskrivelse: Udfyldt på engelsk eller dansk og underskrevet af ansøgeren.
กรอกอย่างถูกต้องครบถ้วนเป็นภาษาอังกฤษหรือเดนมาร์กพร้อมลงชื่อผู้สมัคร
Pasfoto
รูปถ่าย
Beskrivelse: 35-45 mm bredt, ansigt 30-36 mm, lys baggrund, max 6 mdr. gammelt, INGEN retouchering.
รูปถ่ายสีขนาด 35-45 มม. ใบหน้าตรงมีขนาด 30-36 มม. ฉากสีขาวและเป็นรูปที่ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน รูปต้องไม่มีการตกแต่งใดๆ
Rejsedokument (Pas)
หนังสือเดินทาง
Beskrivelse: Skal være gyldigt mindst 3 måneder efter forventet hjemrejse og have mindst 2 blanke sider.
ต้องมีอายุไม่น้อยกว่า 3 เดือนจนถึงวันที่เดินทางกลับประเทศไทยและมีหน้าหนังสือเดินทางว่างอย่างน้อย 2 หน้า
Kopi af tidligere visa og stempler
สำเนาหนังสือเดินทางและวีซ่าเก่า
Beskrivelse: Kopi af alle sider med tidligere visa og ind-/udrejsestempler (både for nuværende og evt. gamle pas).
สำเนาหนังสือเดินทางหน้าแรก และทุกหน้าที่เคยได้รับวีซ่ารวมถึงหน้าที่มีตราประทับแสดงการเข้าออก (ทั้งเล่มปัจจุบัน และเล่มเก่า ถ้ามี)
Ekstra kopi af pas
สำเนาหนังสือเดินทางเพิ่ม 1 หน้า
Beskrivelse: En ekstra kopi af datasiden i ansøgerens nuværende pas.
สำเนาหนังสือเดินทางหน้าแรก เล่มปัจจุบันเพิ่มอีก 1 หน้า
Navneændringsbevis (hvis relevant)
เอกสารแสดงการเปลี่ยนชื่อหรือชื่อสกุล
Beskrivelse: Kun nødvendigt hvis ansøgeren har skiftet navn. Medbring original og 1 kopi.
ถ้าท่านเคยเปลี่ยนชื่อหรือชื่อสกุล ทั้งต้นฉบับ และ สำเนา
Rejsesygeforsikring
ประกันสุขภาพการเดินทาง
Beskrivelse: Skal dække hele Schengenområdet, min. 30.000 EUR og inkludere hjemtransport (Original + 1 kopi).
ที่ครอบคลุมการเดินทางในกลุ่มประเทศเซงเก้นจนถึงวันที่กลับ ตัวจริงและสำเนา 1 ชุด (วงเงินคุ้มครองอย่างน้อย 30,000 ยูโร)
Fly/Tog/Færge reservation
เอกสารยืนยันการจองตั๋ว
Beskrivelse: Faste rejsedatoer for max 90 dage.
แสดงวันเดินทางแน่นอนและสูงสุดไม่เกิน 90 วัน อย่าซื้อตัวจนกว่าท่านจะได้รับการอนุมัติวีซ่า
Bekræftelse på indkvartering
เอกสารยืนยันการจองที่พัก
Beskrivelse: Hotelreservation eller bekræftelse på at ansøger skal bo privat i Danmark.
เอกสารยืนยันการจองที่พักในประเทศเดนมาร์กหรือภายในประเทศเชงเก้นอื่น
Rejseplan for turen
หมายกำหนดการเดินทาง
Beskrivelse: En overordnet plan for hele turen.
หมายกำหนดการเดินทางทั้งหมด
Bekræftelse på ansættelse/studie
จดหมายรับรองการทำงาน
Beskrivelse: Originalt dokument der bekræfter job, egen virksomhed eller studie, inkl. tilladelse til orlov + 1 kopi.
จดหมายรับรองการทำงานหรือการเรียนที่ระบุการอนุญาตให้ลา ตัวจริงและสำเนา 1 ชุด
Dokumentation for midler
เอกสารทางการเงิน
Beskrivelse: Opdateret bankbog + 1 kopi. Krav: Ca. 350 DKK (1.750 THB) pr. dag hvis man bor privat. Ca. 500 DKK (2.500 THB) hvis man bor på hotel.
สมุดบัญชีที่อัพเดทล่าสุด ตัวจริงและสำเนา 1 ชุด ต้องมีเงินไว้ใช้จ่ายประมาณ 350 โครน (1,750 บาท) หรือ 500 โครน (2,500 บาท) ต่อวันหากพักโรงแรม
Ansøgningsgebyr og VFS gebyr
ค่าธรรมเนียม
Beskrivelse: Gebyret betales direkte hos VFS Global ved aflevering.
ค่าธรรมเนียมการขอวีซ่าตามเวบไซต์ของสถานทูตและค่าธรรมเนียมบริการของศูนย์ยื่นวีซ่า VFS
Slip for visum-stress: Sådan bruger du vores interaktive tjekliste
At søge om et Schengen-turistvisum til Danmark for din thailandske kæreste, ægtefælle eller ven kan ofte føles som en uoverskuelig jungle af papirer og stempler. For at gøre processen så gnidningsfri som muligt, har vi bygget denne interaktive tjekliste.
Guiden er designet til at blive brugt af jer i fællesskab. Hvert punkt står nemlig på både dansk og thai, så I undgår misforståelser undervejs.
Hvor stammer dataen fra?
Vores tjekliste er direkte baseret på den officielle “Checklist: Tourist visit to Denmark” , som er udstedt af den Kongelige Danske Ambassade i Bangkok. Du kan derfor være tryg ved, at kravene i guiden afspejler de reelle dokumentationskrav, som VFS Global og Udlændingestyrelsen forventer at se. Ambassaden kan dog altid bede om yderligere dokumentation, hvis de vurderer det nødvendigt.
Smarte funktioner i tjeklisten
- Auto-gem: Du behøver ikke samle alle papirer på én dag. Værktøjet gemmer automatisk dine afkrydsninger i din browser. Lukker du vinduet og vender tilbage i morgen, er dine fremskridt der stadig.
- Progress bar: Følg med i toppen. Når den rammer 100%, er I klar til at booke tid hos VFS!
- Under 18 år: Rejser ansøgeren med et barn, slår I blot knappen “Under 18” til. Så foldes de ekstra krav om fødselsattester og samtykkeerklæringer automatisk ud.
- Fold ud for detaljer: Er du i tvivl om kravene til f.eks. pasfotoet? Klik på selve boksen (ikke den runde cirkel), så folder den sig ud og viser de specifikke detaljer.
4 Gyldne Råd til Visumansøgningen
Selvom I har alle papirerne fra tjeklisten, er der nogle helt generelle faldgruber, som desværre ofte koster forsinkelser eller afslag. Hav altid dette in mente:
1. Mød op personligt Ansøgningen SKAL afleveres personligt af den thailandske ansøger hos VFS Global. Du kan som dansk vært gerne tage med og støtte op, men ansøgeren skal selv være til stede.
2. Husk engelske oversættelser Dette er et punkt, mange glemmer! Alle dokumenter, der er på thai (f.eks. navneattester eller husstandsregistre), skal have en engelsk oversættelse vedhæftet.
3. Hav styr på lommepengene Der er faste krav til, hvor mange penge man skal have til rådighed for at få et visum. Bor ansøgeren hjemme privat hos dig i Danmark, og dækker du omkostningerne, er kravet lavere (cirka 350 DKK / 1.750 THB pr. dag). Bor ansøgeren på hotel, kræves der mere (cirka 500 DKK / 2.500 THB pr. dag). Dette skal dokumenteres via opdaterede bankudskrifter.
4. Vær ude i rigtig god tid Normalt tager det 15 dage at behandle en visumansøgning fra den dag, den indleveres hos VFS. Men hvis der mangler dokumenter, eller Udlændingestyrelsen skal kigge dybere i sagen, kan det trække ud til 30, og i sjældne tilfælde helt op til 60 dage. Sørg derfor for at aflevere en 100% komplet ansøgning. Hvis I mangler at aflevere støttedokumenter og ikke gør det inden for 5 dage, vil ambassaden give afslag.
Held og lykke med papirarbejdet og den kommende rejse til Danmark!
